Tłumaczenia ustne angielski - na czym polegają?
Wyobraź sobie sytuację, że stoisz przed międzynarodową publicznością, gotowy przedstawić swój projekt. Ale co, jeśli część słuchaczy nie mówi po angielsku? Tutaj z pomocą przychodzi tłumaczenie ustne. To porozumienie między Tobą a Twoją publicznością. Tłumaczenie z języka polskiego na angielski pozwala na płynną komunikację w czasie rzeczywistym. Nie ma tu miejsca na błędy – tłumacz musi działać szybko i precyzyjnie, przekładając Twoje słowa na język angielski lub z angielskiego na język polski, tak aby każdy mógł Cię zrozumieć.
Tłumaczenia ustne i ich rodzaje
Tłumaczenia ustne to nie tylko jeden sposób przekładu. Oferujemy tłumaczenia ustne symultaniczne, idealne na duże konferencje, gdzie tłumacz pracuje w dźwiękoszczelnej kabinie i przekłada Twoje słowa na żywo, a także tłumaczenia konsekutywne - świetne na mniejsze spotkania, gdzie tłumacz czeka, aż skończysz mówić, zapisuje kluczowe punkty i potem przekłada całość. Natomiast jeśli potrzebujesz czegoś na szybko, dla jednej czy dwóch osób, tłumaczenia szeptane będą idealne.
Tłumaczenia ustne - cennik?
W POZENA rozumieją, że każdy ma inne potrzeby i budżet, więc ceny tłumaczeń ustnych są elastyczne. Może to być stawka godzinowa, która oscyluje w okolicach 250 zł/h za tłumaczenie z języka angielskiego na język polski lub odwrotnie, i około 500 zł/h w przypadku tłumaczenia z języka angielskiego na inny język lub odwrotnie. W przypadku tłumaczeń symultanicznych i konsekutywnych na dużych wydarzeniach często stosuje się stawki dzienne. Ważne, aby przed rozpoczęciem współpracy ustalić wszystkie szczegóły rozliczeń, aby zapewnić sprawiedliwe wynagrodzenie dla tłumacza i zadowolenie klienta.
Dlaczego warto zlecić tłumaczenia ustne w POZENA?
Wybierając tłumaczenia ustne angielski z POZENA, otwierasz sobie drzwi do międzynarodowej komunikacji, co jest przydatne podczas spotkań biznesowych i nie tylko. Dzięki ich profesjonalizmowi i wysokiej jakości usług, Twoje przesłanie zostanie zrozumiane, a Ty zyskasz szacunek międzynarodowych partnerów. Ponadto umożliwiamy skorzystanie z usług tłumacza przysięgłego, co jest kluczowe podczas załatwiania spraw prawnych.
Ogólnopolskie Centrum Językowe POZENA
Biuro Tłumaczeń & Szkoła Językowa dla Firm
Zobacz więcej: https://pozena.com/
Wyślij e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Wyślij WhatsApp: +48 22 377 30 00
POZENA Warszawa
Polna Corner Business Centre
Waryńskiego 3A, 00-645 Warszawa
Telefon: +48 22 377 3000
POZENA Poznań
Andersia Business Centre
pl. Władysława Andersa 7, 61-894 Poznań
Telefon: +48 61 610 4600
